BLT MAGAZINE ONLINE celebrates the release of "Crouching Tiger, Hidden Dragon", marking another historical highlight in martial arts movie history.
Reported by Susan Yang
Ang Lees Crouching Tiger, Hidden Dragon is certain to take over the big screen unlike any other martial arts movie ever made. Ang Lee has done a wonderful job with his re-interpretation of traditional martial arts films by infusing Crouching Tiger, Hidden Dragon with a new perspective and spirituality not normally associated with this genre. Not only does his movie explore the legacy of Chinese philosophy inherent in martial arts, but he has also set up an intriguingly complex plot that offers heady action, screwball comedy, and romance.
Crouching Tiger, Hidden Dragon is an adaptation of the fourth-part of a five-part novel written by Wang Du Lu before WWII. To maintain the strong narrative story-telliing style of the novel, the script was translated from Chinese to English, English to Chinese, and finally back to English from Chinese. This collaborative script writing effort was done by James Schamus, Wang Hui Ling and Tsai Kuo Jung.
Notably, the man responsible for the stunning martial arts choreography of Crouching Tiger, Hidden Dragon is Yuen Wo-ping. He choreographed the distinct martial arts wizardry in The Matrix as well as some of the most renowned martial arts movies in the last twenty years (Jackie Chans Drunken Master, Magnificent Butcher, Dreadnaught, and Eastern Condors; Jet Lis Once Upon a Time in China ; Donny Yens Iron Monkey; Michelle Yeohs Wing Chun). First revealed in The Matrix, Yuen Wo-pings wire work is even more stupendous in Crouching Tiger, Hidden Dragon, in which these fantasy-based warriors walk on walls and roofs, make gravity-free leaps, and fly through treetops.
Crouching Tiger, Hidden Dragon takes us back to Qing Dynasty China where a great martial arts warrior Li Mu Bai (Chow Yun-fat) is retiring from the fighting life to lead a mediatative life. Li asks Yu Hsu Lien (Michelle Yeoh), a friend and warrior with whom he has experienced a mutual, long-repressed love, to bring his sword, the legendary Green Destiny to Sir Te (Lung Sihung) on her way to Beijing. In the city, Yu meets the young Jen (Zhang Ziyi), who is about to suffer a forced marriage, arranged by her father Governer Yu (Li Fa Zeng). Yet at night, Jen is a masked and cunning thief and fighter and her theft of Green Destiny triggers an extraordinary action sequence that will delight martial arts fans and audiences new to this genre. From here, the dramatic plot pile-ons, layers of melodrama, and of course spectacular martial arts swordplay, choreography and special effects make Crouching Tiger, Hidden Dragon a perfect collaboration between drama and martial arts.
Martials arts fans will be especially pleased with the movie, which focuses on the inner strength and centeredness that comes from practicing martial arts. To maintain a balance between the drama and martial arts in Crouching Tiger, Hidden Dragon, Ang Lee and Yuen Wo-Ping strived to choreograph martial arts sequences to convey the characters inner conflicts. The fighting sequences thus become more than simply kicking and punching, but becomes a way for the charcters to express their unique situations and emotions.
The title was taken from one of the characters (Jen) who has the name for dragon embedded in her name. Jens lovers name, Lo means tiger. But the movies name Crouching Tiger, Hidden Dragon suggests that there is something hidden under societal surface. In the movie, each of the characters has a hidden dragon, whether it is Li Shu Bai and Shu Liens repressed love or Jens rebellious nature. This movie, where the characters express themselves through martial arts, shows moviegoers the more spiritual styles of martial arts. The essence of these styles focuses on inner strength and unlimited ability, allowing one to transcend oneself through martial arts. And like those who achieve transcendence through martial arts, Crouching Tiger, Hidden Dragon is the breathtaking, awe-inspiring martial arts movie that will undoubtedly bring martial arts genre to the forefront.

RELEASED BY: SONY Pictures Classics (in U.S.)
RELEASE DATES: December 8th, 2000 (NY); December 15th (LA); January 12th, 2001 (expands to 300 theaters)
CAST:
Li Mu Bai (Chow Yun-fat)
Yu Shu Lien (Michelle Yeoh)
Jen (Zhang Ziyi)
Lo (Chang Chen)
Sir Te ( Lung Sihung)
Jade Fox (Cheng Pei-pei)
Governor Yu (Li Fa Zeng)
Bo (Gao Xian)
Madam Yu (Hai Yan)
Tsai (Wang Deming)
May (Li Li)
(Mandarin dialogue, subtitled in English)
Photos courtesy of Columbia TriStar Film Distributors International. All Rights Reserved.